登录
[清] 张惠言
百年复几许，慷慨一何多！子当为我击筑，我为子高歌。
招手海边鸥鸟，看我胸中云梦，蒂芥近如何？楚越等闲耳，肝胆有风波。
生平事，天付与，且婆娑。
几人尘外相视，一笑醉颜酡。
看到浮云过了，又恐堂堂岁月，一掷去如梭。
劝子且秉烛，为驻好春过。
《水调歌头·春日赋示杨生子掞》
百年瞬瞬过，壮志何其多！我愿为你击筑高歌，翩翩起舞。唤那海边的鸥鸟，看那胸中如云梦的大志，何等高远？
寻常之楚越，心怀千重波澜。是生于忧患？是生的情怀的喷薄？诗人的脚步声便在其中鼓动起来，恣意在世界的各个角落里释放无尽力量。人生在此生中竞艳斗妍，但愿流连此间的娑婆世界，随着流年走过风雨磨难。
古人把诸多寄予一颦一笑中，快然于世事之外的逍遥，一醉颜红的欢笑中尽显人生百态。看那浮云悠悠过，岁月堂堂流逝如梭。劝君且行乐，莫让春光匆匆逝去。
现代文译文：
人生短暂，何尝不是一场慷慨激昂的交响乐？你应当为我击筑伴奏，我为你高歌人生的壮丽。看那海边鸥鸟翩翩起舞，看我心中的宏图大志，又如何能被芥蒂所束缚？
楚越之地，不过是人生的一段寻常旅程。我们的肝胆犹如风浪中的船帆，无畏无惧。在人生的舞台上，我们各自演绎着自己的角色，笑看浮云悠悠过，岁月如梭逝去。让我们把握住这美好的春光，尽情享受人生的快乐。
这首诗是张惠言在春日里写给朋友的杨生子掞，表达了他对人生的热爱和对未来的期许。他用自己的方式歌颂了生命的激昂和人生的多彩，也传达了对朋友未来的美好祝愿。这样的情感和态度，对于现代人来说，依然有着深深的启示和鼓舞。
微信扫一扫
张惠言诗词推荐