登录
[清] 龚自珍
小婢口齿蛮复蛮，秋衫红泪潸复潸。
眉痕约略弯复弯，婢如夫人难复难。
《已亥杂诗 193》现代文译文： 小丫鬟说话带着浓重的乡音， 秋衫上沾满斑斑泪痕。 眉头微微蹙起又舒展， 要丫鬟学做夫人模样，实在难上加难。
赏析： 这首小诗以白描手法刻画了一位乡野小丫鬟的形象。诗人通过"蛮复蛮"的口音、"红泪潸潸"的衣衫、"弯复弯"的眉痕三个细节，生动展现了小丫鬟初入豪门的不适应与局促。末句"婢如夫人难复难"点明主旨，既是对等级差异的感慨，也暗含对封建礼教束缚人性的批判。诗人以细腻的笔触，将底层人物的生存状态刻画得入木三分，体现了其深厚的人文关怀。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐