登录
[清] 龚自珍
醰醰诸老惬瞻衣，父齿随行亦未稀。
各有清名闻海内，春来各自典朝衣。
《已亥杂诗 164》现代文译文： 德高望重的老前辈们衣着庄重令人敬仰， 与父辈同列朝班的场景也并不罕见。 他们各自都有清誉传遍天下， 待到春日来临却都要典当朝服度日。
赏析： 这首诗以简洁笔触勾勒出晚清官场的荒诞图景。前两句"醰醰诸老惬瞻衣，父齿随行亦未稀"通过"诸老"与"父齿"的并置，展现官场论资排辈的常态。后两句笔锋陡转，"清名海内"与"典朝衣"形成强烈反差，揭示清誉与贫寒并存的官场现实。一个"典"字尤为刺目，将表面光鲜的官僚体制背后的经济困顿暴露无遗。诗人以白描手法，在二十八字间完成对封建官僚制度虚伪性的精准解剖，其批判力度不亚于长篇政论。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐