登录
[清] 龚自珍
金门缥缈廿年身，悔向云中露一鳞。
终古汉家狂执戟，谁疑臣朔是星辰。
《金门廿年身》
赏析：此诗以"金门缥缈"起笔，暗喻仕途虚幻。诗人自悔"露一鳞"的锋芒毕露，实则反语自嘲。后联借东方朔典故，将狂士比作星辰，既自明心志，又暗讽当权者不识真才。全诗用典精妙，意象空灵，展现了诗人特有的狂狷气质与深沉忧思。
现代文译文： 在虚幻的朝廷里浮沉二十年身， 后悔当初在云端显露过一片龙鳞。 自古以来汉家就有执戟的狂士， 谁曾怀疑那东方朔本是天上星辰？
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐