登录
[清] 龚自珍
天教梼杌降家门，骨肉荆榛不可论。
赖是本支调护力，若敖不馁怙深恩。
《已亥杂诗 144》现代文译文： 上天使凶兽降临我门庭， 至亲骨肉如荆棘难以言明。 幸有同宗支脉的扶持之力， 若敖氏般不衰全仗先祖深恩。
赏析：
这首七绝以"梼杌"（传说中的凶兽）喻家门不幸，展现了诗人面对家族变故的沉痛心境。诗人运用"荆榛"意象，将骨肉至亲比作丛生荆棘，暗喻亲情关系的复杂与痛苦。后两句笔锋一转，通过"本支调护"的典故，表达对宗族扶持的感恩。"若敖"典出《左传》，指楚国若敖氏世代显赫，此处借喻家族虽遭变故，但因祖德深厚得以维系。全诗在沉郁中见坚韧，展现了传统士大夫面对家族危机时的精神依托。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐