登录
[清] 龚自珍
历劫如何报佛恩，尘尘文字以为门。
遥知法会灵山在，八部天龙礼我言。
《已亥杂诗·其八十一》现代文译文： 历经劫难如何报答佛恩， 将尘世文字作为修行之门。 遥想灵山法会仍在举行， 八部天龙都来礼敬我的诗文。
赏析：
这首七绝展现了诗人独特的佛学思考与文学自信。诗人以"历劫"开篇，暗示自己历经沧桑的人生体验，进而思考报佛恩的方式。第二句"尘尘文字以为门"可谓全诗点睛之笔，表明诗人将文字创作视为修行法门，在文学中寻求解脱。后两句展开瑰丽想象，"灵山法会"与"八部天龙"的意象组合，既彰显佛门庄严，又暗含诗人对自己文学成就的自许。
艺术特色上，诗歌将佛理与诗情巧妙融合，前两句写实思考，后两句转入神思飞扬。"尘尘文字"与"八部天龙"的意象对比，形成强烈的张力美。语言凝练而意境深远，短短四句即完成从凡尘到佛国的精神跃升。
思想内涵方面，此诗体现了诗人"以文证道"的独特理念。不同于传统佛教徒的修行方式，他强调通过文字创作来体悟佛法，将文学提升到修行的高度。末句"礼我言"更彰显其文学自信与精神追求，展现了清代知识分子在儒释道融合中的创造性思考。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐