登录

《已亥杂诗 172》清龚自珍原文赏析、现代文翻译

[清] 龚自珍

《已亥杂诗 172》原文

书梦亚驼告有意,明年三月猰貐死。

大神羹枭殄枭子,焚香敬告少昊氏。

现代文赏析、翻译

《已亥杂诗 172》赏析:

这首七绝展现了诗人独特的谶纬诗风。诗中"亚驼""猰貐""枭子"等神话意象构成神秘预言体系,通过"书梦""告有意""敬告"等仪式化表述,营造出人神对话的玄妙氛围。

现代文译文: 梦中书写亚驼神显灵示意, 来年三月凶兽猰貐必亡。 大神烹煮恶枭绝其子嗣, 我焚香虔诚禀告少昊氏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号