登录
[清] 龚自珍
欲求缥缈反幽深,悔杀前翻拂袖心。
难学冥鸿不回首,长天飞过又遗音。
《执念与回望:诗人的精神困境》
赏析: 这首七绝展现了诗人特有的矛盾心理结构。首句"欲求缥缈反幽深"揭示了一个思想者的悖论:追求超脱却陷入更深的思虑。"缥缈"与"幽深"的意象对举,暗示精神追求的两难境地。次句"悔杀前翻拂袖心"以强烈的悔恨语气,展现诗人对过往决绝态度的反思,"拂袖"这一动作意象生动传达出曾经的决然。
后两句转入更深的哲思层面。"难学冥鸿不回首"中"冥鸿"意象意味深长,既是对自由境界的向往,又是对难以割舍的承认。结句"长天飞过又遗音"以空阔的"长天"与细微的"遗音"形成强烈对比,暗示即便追求超脱,仍会在世间留下思想的回响。全诗在决绝与眷恋、超脱与执着间形成张力,体现了诗人思想中典型的矛盾性。
现代文译文: 本想追寻那虚幻的超然境界, 却反陷入更幽深的思虑。 真后悔当初那般决绝转身的心意, 像大雁飞过辽阔天空, 终究难学它决不回头的姿态, 只在长空留下几声清唳。