登录
[清] 龚自珍
漠漠春芜春不住，藤刺牵衣，碍却行人路。
偏是无情偏解舞，蒙蒙扑面皆飞絮。
绣院深沉谁是主？一朵孤花，墙角明如许！莫怨无人来折取，花开不合阳春暮。
《废园孤芳：诗人笔下的时代隐喻与生命倔强》
赏析： 这首《鹊踏枝》以废园为镜，折射出诗人对衰败时局的深刻洞察。上阕"漠漠春芜"四字立骨，春意本应盎然，却以"不住"二字道尽繁华易逝。藤刺牵衣的细节，既是实景描摹，又暗喻时局多艰。飞絮漫天的意象，将无情之物偏作多情态的讽刺推向极致。下阕笔锋陡转，在深沉绣院中蓦然瞥见墙角孤花，这一明一暗的强烈对比，恰似黑暗中的火炬。结句"花开不合阳春暮"道破天机，这朵"不合时宜"的孤花，正是诗人坚守高洁的自我写照。
现代文译文： 荒芜的春色蔓延无边，春天终究留不住脚步。藤蔓上的尖刺勾住衣衫，阻断了前行的道路。最是无情的柳絮，偏偏懂得翩翩起舞，迷蒙的飞絮扑打着行人的面庞。 昔日华丽的庭院幽深寂静，如今谁还是这里的主人？唯有一朵孤独的花，在墙角绽放得如此明亮！不必埋怨无人采摘欣赏，只因花开在这春暮时分，本就不合时宜。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐