登录
[唐] 张乔
一幅鲛绡万转丝，入欢怀袖莫教离。
绣成醉蝶迷香意，似尔痴魂梦到时。
以下是根据原诗创作的唐代诗人张乔《绣花蝶寄孟阳》原创赏析，现代文译文：
《绣花蝶寄孟阳》
鲛绡鲛绡，丝丝缠绕，千万缠绕拧成线， 一片精致宛如梦蹁跹。欢愉喜悦落入芳怀袖，美梦牵系心中旋。 琼肌犹如玉羽醉蝶舞，绫缎亮彩惊芳晖。锦衣精工艳犹酣，何事穿越凡世间。绣画失神凭入韵，独特心情暖然煦。满园皆叹耀霜彩，瞬间画卷色彩浓郁华艳 凤毛初举琉璃翼,朝晚倩魂邀唤随 明辉残绕异草媚,斜照欢时闲织挥 啊 但请切记勿弃遗,更不要与情人离去，这段梦靥沉醉依依痴狂欢醒魂醒留永忆韶光、绽放轻翔韶华景 、继续铭记不要让它枯萎逝去 绘一幅蝶儿翩飞 待情深深时勿要抛弃
译文：
一幅鲛绡，万丝缠绕，如同入梦的蝴蝶，欢愉喜悦的绣画落入芳怀袖中，美好缠绕在心中。如同醉蝶般的美丽，像是你的痴迷之魂穿越了时空，来到这凡世间。
琼肌般的绣画犹如醉蝶舞动，亮彩惊艳。精致的绣画仿佛一场艳梦酣然，为何要穿越这凡世间呢？若是离别了尘世，便会失去了颜色吧。但是若将之深藏在心底，便会如同那美梦般暖意洋洋，即使是一时的黯淡也终究会重新绽放光华。
满园秋色如霜如花 ，翠色翩翩摇曳在这满地翠色的园中,炫酷不止时明光微暖日照里这一派琳琅四溢暗波莹,樱丹伫候凭妆妍相会在琥珀一般热烈的世界 ,那就是前生所换的久缘这静夜里斜阳穿过雾蔼画成的生如夏花般绚烂图景 ，你是否愿意记下这只醉蝶翩飞的瞬间？当你孤独之时或者深深想念时便拿出来欣赏。啊，切记，这醉蝶在离别时分可是不舍与深情哟！
微信扫一扫
张乔诗词推荐