登录
[唐] 张乔
昔人登览处，遗阁大江隅。
叠浪有时有，闲云无日无。
早凉先燕去，返照后帆孤。
未得营归计，菱歌满旧湖。
《滕王阁》是唐代诗人张乔的一首描绘滕王阁景色的诗。在古代文人的眼中，滕王阁是大江之畔的胜景，是文人骚客吟咏凭吊之所。然而，诗人张乔却用他独特的视角，赋予了滕王阁新的生命和情感。
首先，诗人描绘了滕王阁所处的地理位置——大江之隅，这既体现了滕王阁的雄伟壮丽，又展现了其临江而立的独特风貌。接着，诗人用叠浪、闲云等自然景象，形象地表达了时光流转、人生无常的感觉。诗人将个人的情感与自然景象巧妙地融为一体，表达了他对滕王阁的独特情感。
随后，诗人又描述了滕王阁周围的环境。燕子早凉归巢，夕阳映照着孤独的帆影，这样的景象给人一种凄凉的感觉，似乎在诉说着诗人内心的孤独和无奈。最后，诗人感叹自己无法筹划归乡之计，只能独自在旧湖上唱起菱歌。这种无奈和孤独的情感，进一步深化了诗人对滕王阁的感受。
整首诗中，诗人通过对滕王阁的描绘，表达了自己对时光流转、人生无常的感慨，以及对归乡之计无法实现的无奈和孤独。这种情感表达方式，使得读者能够深入感受到诗人的内心世界，同时也为滕王阁赋予了新的生命和情感。
译文：
在古人游赏的地方，遗留下滕王阁这座大江边的阁楼。江浪有时汹涌，闲逸的云朵却无时无刻不在天空飘荡。燕子在早凉中归来，倒映的夕阳下帆船孤独地驶去。无法谋划回到故乡的计划，只能在旧日湖泊上唱起采菱的歌谣。
在这个过程中，滕王阁不再仅仅是一处地理标志，而是成为了诗人表达情感、抒发心声的平台。通过对自然景象和人文环境的描绘，诗人赋予了滕王阁新的生命和情感，使得读者能够感受到诗人的内心世界，同时也为滕王阁增添了更多的文化内涵和历史底蕴。
微信扫一扫
张乔诗词推荐