登录
[唐] 张乔
日暖鸳鸯拍浪春，蒹葭浦际聚青蘋。
若论来往乡心切，须是烟波岛上人。
原文：《春日游曲江》
日暖鸳鸯拍浪春，蒹葭浦际聚青蘋。 若论来往乡心切，须是烟波岛上人。
译文：春天的日子温暖，鸳鸯在曲江畔嬉戏，成双成对，仿佛在向我们传达着春的信息。在水草丛生的蒹葭旁，一群群的小鱼在游动，水面上漂浮的绿色浮萍就像一幅画。在这里游玩的人们，如果有乡愁萦绕心头，只有在烟波浩渺的岛屿上的人才能理解这种乡愁。
赏析：这首诗通过描绘曲江的春日美景，表达了诗人对故乡的深深眷恋。鸳鸯、蒹葭、青蘋等意象都承载着诗人的情感，使得这首诗不仅是一首美景描绘之作，更是一首充满深情的思乡之曲。在诗人看来，只有烟波浩渺的岛屿上的人才能理解这种乡愁，也体现出诗人对故乡深深的思念和向往。同时，诗人通过此诗表达了对宁静、悠闲生活的向往和追求，这也可以看作是对当时社会纷乱、人心不宁的一种反讽和批判。
这首诗中的“来往乡心切”这一句尤为动人，它直接道出了诗人心中的乡愁，也表达了诗人对故乡深深的思念之情。而“须是烟波岛上人”这一句则以一种隐喻的方式表达了诗人对那种远离尘嚣、宁静悠闲生活的向往和追求。整首诗语言简洁明快，意象生动传神，情感真挚动人，是一首优秀的唐代诗歌。
微信扫一扫
张乔诗词推荐