登录

《新秋作》唐张乔原文赏析、现代文翻译

[唐] 张乔

《新秋作》原文

山容初瘦月容肥,夜久凉风入翠衣。

睡破井梧阴两叶,半床清梦一声归。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

新秋作

山容初瘦月容肥,夜久凉风入翠帏。 睡破井梧阴两叶,半床清梦一声归。

诗中首句“山容初瘦月容肥”便营造出一种秋意渐浓的氛围。山容,即山上的景色,此处指山林在初秋微凉的风中,渐渐变得稀疏,树叶凋零,恰如月光下的月色一般朦胧而略显凄美。

第二句“夜久凉风入翠帏”更进一步描绘了夜深人静时,凉风穿过绿色的帷帐,仿佛能触摸到秋天的气息。而“睡破井梧阴两叶”一句,则描绘了诗人半梦半醒之间,破井边的梧桐树叶子在月光下摇曳的景象,给人一种悠然自得的感觉。

最后一句“半床清梦一声归”,诗人似乎在梦中听到了夜归的蛙鸣,唤醒了他的清梦。这一句也表达了诗人对自然的热爱和对生活的热爱,以及他在这个微凉的季节中感到一种清新的感觉。

整体来看,这首诗通过对自然景色的描绘,表现出诗人对初秋的独特感受和体验。同时,诗中也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这首诗以其清新的笔触和优美的意象,让人感受到了秋天的美妙和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号