登录
[清] 龚自珍
只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河。
我亦曾穈太仓粟，夜闻邪许泪滂沱。
《已亥杂诗 83》现代文译文： 一条纤绳就要十来个纤夫， 细算下来千艘船渡过这河。 我也曾消耗过太仓的粮食， 深夜听闻号子声泪如雨落。
赏析：
这首七言绝句通过纤夫劳作的场景，抒发了诗人对民生疾苦的深切同情。前两句"只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河"以数字对比的手法，突出纤夫劳作的艰辛。一个"只"字与"十夫多"形成反差，再以"千艘"的庞大数量，暗示无数纤夫的辛劳。
后两句"我亦曾穈太仓粟，夜闻邪许泪滂沱"转入抒情，诗人由纤夫的号子声联想到自己也曾消耗国家俸禄，内心充满愧疚。"夜闻"二字点明时间，暗示诗人辗转难眠；"泪滂沱"的夸张描写，强烈表现出诗人的悲悯之情。
全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人作为知识分子的社会责任感。诗人将个人命运与劳苦大众紧密联系，在对比中彰显出深厚的人道主义情怀。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐