登录
[唐] 张乔
玉壶虽已缺，一片为君存。
欲别千重意，人前不敢言。
离恨曲·其一
玉壶碎成片，独留一片心。 欲别离，重意难开口。
原创赏析：
这首《离恨曲》是唐代诗人张乔所作，其情感深沉，意蕴丰富。诗中描绘了一位女子在离别之际，对情人的深深眷恋与不舍。首句“玉壶碎成片，独留一片心”，以玉壶的破碎，喻指情人分离的痛苦，而独留的一片，则代表了女子对情人的牵挂与思念。这种情感表达，既含有了离别的痛苦，也蕴含了对情人的执着与深情。
“欲别离，重意难开口”，这两句诗描绘了离别的场景，表达了女子心中的挣扎与纠结。想要离开，却又无法开口说出心中的情感，这种难以言说的痛苦，也是诗人想要传达的情感深度。女子心中的千重意，代表了她心中的复杂情感，既有离别的悲伤，也有不舍的深情，更有无法言说的痛苦。
现代文译文：
在离别的时刻，我心中的玉壶已经破碎，只留下了一片你我的情感。我本想向你倾诉心中的千重意，但在人前，我却无法开口说出。因为那些深情厚意，是那么的难以言说，只有留在心中，成为我们之间的永恒记忆。
微信扫一扫
张乔诗词推荐