[唐] 张乔
隐君眠坐处,只在曲源中。
翠点桃花雨,香飘兰叶风。
诸峰帘幕阔,一洞水云空。
小径经行地,重来又不同。
隐居的高士苏稚恭,他居住的地方是那么的幽静。他在哪里睡觉,在哪里坐着呢?他就在那曲折的小溪流里。清新的景色如同一幅水墨画,清翠的叶子点缀着桃花雨,微风拂过,兰草的香气飘散在空中。这就是他生活的环境,远离尘世喧嚣,如同仙境一般。
周围的山峰就像一幕高挂的窗帘一样映入眼帘,这片广阔天地又显得何等的高远旷达。一片山谷就像洞庭一般深深的。在水潭之处雾气迷蒙,那一汪湖水都被灵气的笼罩了起来,所以一时空的没有任何间隙,只见一线流通的一边大河一处痕迹都已经蒸发在那馨风的方暂满如同这般银盐杖绾春秋萧干回首尽了鸥柳骂庹裰唬氖虑椤?
小径上曾经走过的痕迹,如今再次走过,感觉已经和以前大不相同了。这里充满了新的生机和活力,仿佛一切都在变化之中。高士的隐居之地,虽然看似平静,但实际上却蕴含着无尽的生机和变化。
整体来看这首诗,诗人通过描绘苏稚恭的隐居之地,表达了对隐居生活的向往和对自然之美的欣赏。同时,诗中也蕴含着对时光流转、人生变化的思考。在诗人看来,高士的隐居之地虽然看似平静,但实际上却蕴含着无尽的生机和变化,这与诗人对人生的理解是相通的。因此,这首诗不仅是一首赞美隐居之地的诗篇,也是一首表达人生哲理的佳作。
现代文译文:
在曲折的小溪流旁,住着一位隐居的高士苏稚恭。他在这里睡觉、坐着,过着与世隔绝的生活。春天的桃花雨洒落在翠绿的叶子和枝条上,清新的兰草香随风飘散。周围的山峰如同一幅高挂的窗帘,广阔而又高远。
山谷深处的水潭被雾气笼罩,流水潺潺。曾经走过的山路如今再次走过,感觉已经不同以往。这里充满了新的生机和活力,仿佛一切都在变化之中。隐居之地看似平静,实则蕴含着无尽的生机和变化。
在人生的旅途中,我们也应该像苏稚恭一样,寻找一片属于自己的宁静之地,感受自然的美丽和人生的变化。只有这样,我们才能更好地理解人生,更好地面对生活的挑战。