登录
[唐] 张乔
华年三十任时名，走马章台意气横。
醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生。
绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡。
世法俗缘都脱落，惺惺聊复解多情。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《贻彭孟阳三十初度》是唐代诗人张乔的一首赠友诗。这首诗不仅是对友人彭孟阳三十岁生日的祝福，也是对友人的勉励和期许。
首句“华年三十任时名”，诗人用华年、时名两个词赞美友人已到了可以凭自己的才华和品德名扬四方的年纪。这一句表达了诗人对友人的赞赏和祝福。
“走马章台意气横”一句，描绘了友人在繁华的大街——章台上策马疾驰的豪迈形象，表达了友人的自信和豪情。
“醉倒花间天月出，兴来笔下海涛生”两句，是对友人生活的生动描绘。前一句写友人豪放不羁，常在花间醉酒，后一句则描绘了友人在兴致来时，笔下生出如海涛般的诗文。这两句展示了友人的才华和风采。
“绮罗细腻知寒暖，坛坫风骚在品衡”两句，赞美友人善于照顾他人，关心他人，同时又有着卓越的才华和道德品质。前一句写友人关心他人，后一句则表达了对友人的期待和祝愿。
最后“世法俗缘都脱落，惺惺聊复解多情”两句，是对友人的自我反思和期许。诗人希望友人能摆脱世俗的束缚，保持清醒，继续多情待人。这两句既表达了对友人的关怀和祝愿，也体现了诗人对友人的期望和鼓励。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对友人的赞美和祝福，表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人的期望。
以下是我对这首诗的现代文译文：
三十岁的你，已经有了足以在世间扬名的才华和品德，驰骋在繁华的章台路上，你的自信和豪情无以复加。在花间畅饮，醉眼朦胧间，仿佛是天上的月亮从云层中露出了头，你的笔下也仿佛涌起了海涛般的诗文。你体贴细腻，关心他人，犹如春天的阳光温暖他人。你在坛坫上的才华和品德，足以成为众人之楷模。希望你能够摆脱世俗的束缚，保持清醒，继续多情待人。愿你在未来的岁月里，继续发扬你的才华和品德，实现你的梦想和价值。
微信扫一扫
张乔诗词推荐