登录
[唐] 张乔
春雨潮头百尺高,锦帆那惜挂江皋。
轻轻燕子能相逐,怕见西飞是伯劳。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
春雨如潮,波涛汹涌,春水高涨,仿佛有百尺之高。在这样的春日里,黎舍人乘着锦帆的船扬帆远航,不舍挂起江边的锚泊。黎舍人,是诗人送别的一位友人,他要去的地方是远离长安的江边。
黎舍人乘船而去,轻盈的燕子似乎在追逐着他的锦帆。燕子是春天的使者,它们在黎舍人的船上轻轻掠过,仿佛是向人们预告着新的季节的到来。但是诗人怕见西飞的伯劳,这种鸟常被用来象征离别与悲伤。在这里,诗人表达了对离别的淡淡忧愁和不舍。
整首诗运用了生动的意象和流畅的诗行,将离别的场景描绘得如诗如画。春雨、潮水、锦帆、燕子、伯劳等元素都为读者提供了生动的画面,同时也传达出诗人的情感。在诗句“怕见西飞是伯劳”中,诗人以生动形象的语言表达出内心的哀愁和不舍,使读者深感同情和理解。
译文:
春雨如潮,春水高涨,如同潮水涌动,齐心合力朝岸边冲击,将齐百尺之高。在这个生机盎然的春日里,黎舍人乘坐锦帆的大船驶出江口,载着希望的航程和惜别的祝福,恋恋不舍地将它高高挂在江边的树梢头。燕子在船帆下翩翩起舞,好像在与我们挥手告别。只怕看到伯劳从西边飞来,它是离别的象征,象征着即将到来的离别与分别。然而又舍不得看到燕子的离去,它们象征着春天的到来和新的开始。最后,诗人只能将目光转向远方,心中默默祝福黎舍人一路顺风,早日归来。