登录
[唐] 张乔
荒林寄远居，坐卧见樵渔。
夜火随船远，寒更出郡疏。
雪迷登岳路，风阻转江书。
寂寞高窗下，思乡岁欲除。
寻阳村舍
荒林寄远居，坐卧见樵渔。
夜火随船远，寒更出郡疏。
雪迷登岳路，风阻转江书。
高窗寂寞处，独坐想莼鲈。
赏析一：
诗中“荒林”指寻阳（今江西境内）一处僻静的森林，距离当时政治文化中心长安较为遥远。该诗似乎并不专门以抒情取胜，但其意境的平和寂静对感染情绪与深化主旨确有良好的效果。“独坐想莼鲈”令人咀嚼不尽，与前句意境互为补充。温庭筠是一个小说才子。除了唐代成名作的传奇以外，《鬼武惠》、《皇冲问》以及在许多唐诗集里常见的以《杂曲》为名的作品，也显出他在这方面的才干。在七律诗中，他的闲适风格、意趣和文字功力结合得也很好。此诗表现了一种随遇而安、逆来顺受的心态。虽然其中也透露出些许的思乡之情，但作者用清寂的环境描写把这份情感隐藏得很好。这首诗中的诗人没有醉心名利、阿谀奉承，以淳朴率直面对山村渔樵的生活；不望乡思国、关注江上的来书，在想像中更关注莼羹和鲈脍的美味，面对清贫的生活却有着高尚的情操，从而展示了温庭筠精神世界的高洁之处。
译文：
我在这荒郊野外寄身于渔村，无论行走坐卧都可以看见樵夫渔父；夜幕降临，星火点点，随着小船摇荡向前；深冬时分，滴漏更稀，远处郡城的声音都听得见；风雪交加，已使我无法登山；逆风横江，书信也难寄；那孤寂的窗下，只有我一个人；此时我内心深处想念家乡的情感已淡薄了许多。
赏析二：
唐代是一个泱泱大世，诗坛繁荣，人才辈出。许多文人名士留下大量诗篇，给后世留下极其珍贵的文化遗产。有这样一个值得称颂的现象，那就是许多农家乐事田园生活的诗篇。诗人把复杂深奥的道理寓于平淡的田园生活描写中，给人们以美的享受和思悟。温庭筠这首《寻阳村舍》就是其中的一篇佳作。
寻阳，古县名，治所在今修水县。这首诗描写了诗人旅居在荒林僻所，目睹渔樵耕织的情景，抒发了思乡之情。
首联“荒林寄远居，坐卧见樵渔。”描绘了诗人居住的环境：一片荒林，居住在僻远之地的诗人，无论行走坐卧都可以看见樵夫打柴、渔翁捕鱼。诗人目睹这种田园生活的情景，心生羡慕之情。一个“见”字反映了诗人身居荒林僻所远离闹市的情境。颔联“夜火随船远，寒更出郡疏。”夜晚在夜幕的掩护下渔舟灯火渐远；冬夜深了，滴漏报更清晰可闻，这更平添了清寂之感；远远地还能听到城中传来的更声。面对这平静温馨的画面不禁会引起人的思索——多少人时刻期盼能够安定于此时此地的生活；而在唐代的京洛城里有多少游宦者远离家园而焦虑不安。“离恨恰如春草,更行更远还生。”(李煜《清平乐》)可见其在家园之念方面投入的心血之多！身处僻远之地的诗人同样不能免俗。这两句写出了诗人身处他乡的清寂生活之感。颈联“雪迷登岳路，风阻转江书。”描绘了诗人身处的自然环境：大雪迷漫、风狂浪高、道路阻隔、难寄书信。环境的险恶正是诗人思乡情切的写照；前句写身处他乡而欲归不能的苦闷无奈之情；后句则把目光转向远方期盼有人能传来书信；期盼与家人团聚共享天伦之乐。“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”诗人的归心也许不仅仅源于冬夜的深寂、风雪的阻隔更多的是源于仕途的多舛、世事的纷繁吧！尾联“高窗寂寞处，独坐想莼鲈。”写诗人在孤寂的环境中开始返归自己的内心世界：眼前是清净寂寞的居室高高的窗户下诗人形影相吊；“莼鲈之叹”使诗人对归隐生活产生了向往之情；此刻诗人思乡之情也许已
微信扫一扫
张乔诗词推荐