登录
[清] 龚自珍
进退雍容史上难，忽收古泪出长安。
百年綦辙低徊遍，忍作空桑三宿看。
《进退之间的历史回眸》
赏析： 本诗展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。"雍容"二字勾勒出历史人物在政治漩涡中的从容姿态，"忽收古泪"则暗含诗人对长安（代指京城）的复杂情感。后两句以"百年綦辙"喻历史轨迹，"空桑三宿"用典表达对历史变迁的无奈。全诗在进退之间展现历史沉思，体现了诗人作为思想家的历史洞察力。
现代文译文： 在历史长河中从容进退何其艰难， 忽然收起怀古的泪水离开长安。 百年来反复徘徊于历史车辙之间， 怎忍心像过客般对故土匆匆一瞥。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐