登录

《东湖赠僧子兰(一作题兰上人)》唐张乔原文赏析、现代文翻译

[唐] 张乔

《东湖赠僧子兰(一作题兰上人)》原文

名利了无时,何人暂访师。

道情闲外见,心地语来知。

竹落穿窗叶,松寒荫井枝。

匡山许同社,愿卜挂帆期。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

东湖赠僧子兰

唐 张乔

名利了无时,何人暂访师。道情闲外见,

心地语来知。竹落穿窗叶,松寒荫井淇。望同江弟止,匡山许同归。

每个人都有自己对生活的一套道理,子兰就是这样一位知性人,放下世尘之扰,选择了这份平淡的来领略人间万物的同时传播佛教的一种清净、慈悲与智慧。我见到他的时候,他正坐在湖边,微风吹过,一片竹叶穿过窗户落在他的肩上,他似乎浑然不觉,那片竹叶如同他的心境一般通透。此时正是冬季,松树在井边投下它那庞大的影子,这似乎也是他内心的写照,坚定而深沉。

子兰与我的对话中,我得知他曾经也经历过世事的纷扰,然而在遇见佛法之后,他找到了内心的平静。他的生活就像他的诗一样,简洁而富有哲理。他对人世间的名利看得很淡,似乎已经看透了一切。这样的人,让人感到一种深深的敬意和羡慕。

我与他有着共同的愿望,那就是能够像江水一样宁静流淌,也希望将来有一天能与他一同归去匡山。那时的我们,或许可以一同欣赏那里的美景,一同领略那里的禅意。

整体来看,这首诗表达了诗人对子兰淡泊名利、内心平静的生活态度的赞美之情。同时,也表达了诗人自己对于平静生活的向往和对于未来的期待。这种情感通过简洁的描绘和深入的对话展现出来,使得诗篇更加富有深度和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号