登录
[清] 龚自珍
缱绻依人慧有余，长安俊物最推渠。
故侯门第歌钟歇，犹办晨餐二寸鱼。
《已亥杂诗·其二百十》现代文译文： 你温柔聪慧惹人怜爱， 长安城中数你最出众。 昔日侯门歌舞已沉寂， 仍能备好两寸鱼作晨餐。
赏析：
这首小诗通过对比手法，展现了一位才貌双全却家道中落的女子形象。首句"缱绻依人慧有余"既写出女子的温柔可人，又突出其聪慧过人。"长安俊物最推渠"更将其置于京城才俊之首，可见其非凡之处。
后两句笔锋一转，"故侯门第歌钟歇"暗示其出身显赫却已家道中落。最妙在末句"犹办晨餐二寸鱼"，以极小的生活细节——仅能准备二寸小鱼作早餐，既写出生活的窘迫，又见其持家之能。一个"犹"字，既含无奈，又显坚韧。
诗人以白描手法，通过"歌钟歇"与"二寸鱼"的强烈对比，不动声色地写出了世事变迁与人情冷暖，展现了他对世态人情的深刻洞察力。全诗含蓄隽永，余味悠长。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐