登录
[唐] 张乔
无穷名利尘，轩盖逐年新。
北阙东堂路，千山万水人。
云离僧榻曙，燕远凤楼春。
荏苒文明代，难归钓艇身。
以下是我根据原文给出的赏析，希望您能满意：
《秦原春望》是唐代诗人张乔的一首诗。他通过这首诗表达了自己对时代的深深忧虑，对于文化的逝去感到深深的痛惜，对人生的思考与哀叹。
首先，“无穷名利尘，轩盖逐年新”，这句话展示了诗人的深刻反思，对于名利和浮世的深刻理解。在一年年的光阴中，华丽的车盖逐渐替代了无数的名利追逐，描绘了繁华过后尽是空虚的现实。
“北阙东堂路，千山万水人”，诗人在思考人生道路，感叹权贵之路虽然诱人，但却如同跨越千山万水。诗人看到了人们为名利奔波，迷失在各种欲望之中，他以此警醒人们，对生活要有深刻的认识。
“云离僧榻曙，燕远凤楼春”，这句诗描绘了一种淡淡的哀愁和凄美。云雾缭绕的僧人住所黎明时分的光芒，和远离的凤楼春意盎然，表达了诗人对于繁华过后只剩寂寥的深深感叹。
最后，“荏苒文明代，难归钓艇身”，这句诗表达了诗人对于时光荏苒，文明时代逝去的哀叹。他对于自己无法回到悠闲的钓鱼船中感到深深的无奈和惋惜。
总的来说，这首诗表达了诗人对于时代的深深忧虑，对于文化的逝去感到深深的痛惜，同时也表达了诗人对人生的思考与哀叹。它提醒我们，要珍惜当下，理解生活，面对现实，不要被名利所迷惑，要保持清醒的头脑和独立的人格。
至于现代文译文，我会尽力把这首诗翻译成现代语言，使其更具现代感，但同时保留其深意和美感。
在这个无尽的追求名利的世界中，华丽的马车和每年新出现的车盖如尘土般纷纷扰扰。那些追求权力和名利的道路，虽然在东方堂皇的北阙，但需要穿越千山万水。在黎明时分，僧人们的榻边云雾缭绕；远离的凤楼春意盎然。这个文明的时代不断推移，让人感到时间的荏苒。尽管如此，我却无法回到我那悠闲的钓鱼船中，那是我真正向往的地方。这种深深的无奈和惋惜让我无法摆脱。
微信扫一扫
张乔诗词推荐