登录
[清] 龚自珍
对人才调若飞仙，词令聪华四座传。
撑住东南金粉气，未须料理五湖船。
《东南才俊图》
赏析：此诗以飞仙喻才子，展现其超凡脱俗的气质。"撑住东南金粉气"一句尤为精妙，既暗喻才子维系着江南文脉，又以"金粉气"点明地域特色。末句"未须料理五湖船"暗用范蠡典故而反其意，表达不必效仿古人归隐，当以才华匡扶时世的积极态度。全诗在赞誉中蕴含期许，体现了诗人对人才的独特见解。
现代文译文： 那人的才情风姿宛如飞仙， 妙语连珠令满座惊叹传扬。 独力支撑着东南的锦绣气象， 何须效仿古人准备归隐的舟船。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐