登录
[唐] 张乔
结束佐戎旃，河西住几年。
陇头随日去，碛里寄星眠。
水近沙连帐，程遥马入天。
圣朝思上策，重待奏安边。
原创赏析：
送别河西从事，这多情的场景又将引起我怎样的思潮涌动？你将在此地短暂驻足，协助边疆戍守。陇头远望，星夜在沙漠中歇息，水边的沙地连着军帐，漫长的路程中马儿奔腾于天际。
朝廷思念着那些献策报国的良才，而你正好施展才能，报效边疆。你的忠诚和才能，必将受到朝廷的重待。这送别的不舍，也是对未来的期待和祝福。
译文：
你结束了在河西的戍边工作，将要在这里停留几年。你随着日头的移动，在陇头上寄宿；在沙漠里如同星星一般，度过夜空。水边靠近沙地，连着军帐；路程遥远，马儿奔腾于天际。朝廷想着你的上策，等待着你的奏章来安定边疆。
在这首诗中，诗人通过描绘河西从事的戍边生活，表达了对这位有才能、有忠诚的将士的赞美和祝福。同时，也表达了对朝廷重待人才的期待和希望。诗中情景交融，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
张乔诗词推荐