登录
[唐] 张乔
贫游缭绕困边沙，却被辽阳战士嗟。
不是无家归不得，有家归去似无家。
兄弟江南身塞北，雁飞犹自半年馀。
夜来因得思乡梦，重读前秋转海书。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
“贫游缭绕困边沙，却被辽阳战士嗟。”诗人用自己困顿穷苦的游边之举，引发了辽阳战士的嗟叹，从这两句中可以感受到诗人对穷困生活的无奈，但更多的是他对故乡的思念和渴望建功立业的热情。
“不是无家归不得，有家归去似无家。”这两句诗表达了诗人对归乡的渴望和回家后的失落感。诗人并非没有家可归，而是出于种种原因选择游边，然而游边并非长久之计，诗人内心深处仍然渴望回到故乡。但回家后却发现家乡的变化之大，已经不再是他记忆中的那个故乡了。
“兄弟江南身塞北，雁飞犹自半年馀。”诗人表达了自己与兄弟分隔两地的无奈和思念之情。尽管大雁已经飞过半年之久，但诗人仍然思念着远在江南的兄弟，这表达了诗人对家乡和亲人的深深眷恋。
“夜来因得思乡梦，重读前秋转海书。”这两句诗描绘了诗人夜晚梦到家乡的情景，同时也表达了他对前秋转海生活的无奈和对家乡的思念之情。尽管生活艰辛，但诗人仍然不忘自己的故乡，这体现了他的坚韧和执着。
从整体来看，这首诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和对生活的无奈与坚韧。尽管面临种种困难和挑战，诗人仍然保持了对生活的热爱和对家乡的思念之情。这种情感是如此强烈，以至于它驱使着诗人不断前行，寻找自己的出路。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时加入一些现代语言习惯和表达方式。希望这能更好地帮助您理解这首诗的含义。
对于“游边感怀二首”这首诗，我深有感触。我身处边沙之地，贫困缠身，却听到辽阳的战士们对我感叹。其实并非我无家可归，而是我选择了这样的生活。回到家乡，却发现那里已经与我记忆中的景象大不相同，仿佛不是我的家了。我在江南与兄弟分离，而我自己却在塞北。大雁都已经飞过半年之久，我仍然思念着远在江南的兄弟。夜晚，我常常梦到家乡，重读前秋转海的生活让我感到无奈和思念之情。尽管生活艰辛，但我仍然热爱生活，对家乡充满思念。我知道前方的道路充满挑战，但我会坚持走下去，寻找属于我自己的出路。
微信扫一扫
张乔诗词推荐