登录
[清] 龚自珍
千言只作卑之论,敢以虚怀测上公。
若问汉朝诸配享,少牢乞附孙叔通。
《已亥杂诗 50》现代文译文: 千言万语不过是卑微之论, 岂敢用浅薄之心揣度尊贵的大人。 若要问汉朝配享太庙的功臣, 我愿如孙叔通般献上微薄的祭品。
赏析:
这首七绝展现了诗人谦逊自省的政治态度。前两句"千言只作卑之论,敢以虚怀测上公"以自谦之语开篇,用"卑之论"与"虚怀"形成鲜明对比,暗示在权贵面前的谨慎姿态。后两句"若问汉朝诸配享,少牢乞附孙叔通"巧妙用典,以汉代儒者孙叔通自况,表达自己虽位卑言轻,仍愿尽忠效力的心志。
艺术特色上,诗人善用典故,以古喻今;语言简练却意蕴深远,通过"卑之论"与"上公"的对比,展现了知识分子在权力面前的微妙心理。全诗既表现了传统士大夫的谦逊美德,又暗含对现实政治的复杂态度,体现了诗人诗作中常见的含蓄深沉风格。