登录
[清] 龚自珍
陶潜诗喜说荆轲，想见停云发浩歌。
吟到恩仇心事涌，江湖侠骨恐无多。
《剑气与停云：诗人笔下的侠义挽歌》
赏析： 这首七绝以陶渊明咏荆轲为引，展现了诗人对侠义精神的追慕与忧思。首句"陶潜诗喜说荆轲"点出隐士陶渊明不为人知的豪侠情怀，第二句"想见停云发浩歌"将陶诗中的"停云"意象与慷慨悲歌相融，形成静穆与激昂的奇妙结合。后两句直抒胸臆，"恩仇心事"四字道尽古今侠士的内心激荡，而"江湖侠骨恐无多"的叹息，既是诗人对时代精神的失望，也暗含对自身抱负难伸的悲愤。全诗在短短二十八字中，完成了从历史追忆到现实感慨的跨越，展现了诗人"剑气箫心"的独特气质。
现代文译文： 陶渊明的诗作偏爱吟咏荆轲的事迹， 可以想见他在《停云》诗里也曾发出过慷慨悲歌。 每当吟诵到恩怨情仇这些心事便汹涌难平， 如今江湖上像这样侠义风骨的人恐怕不多了。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐