登录
[清] 龚自珍
夜思师友泪滂沱，光影犹存急网罗。
言行较详官阀略，报恩如此疚心多。
《夜泪中的师恩与愧疚》
赏析： 这首诗以"泪滂沱"开篇，将读者带入一个深夜独思的情感漩涡。诗人通过"光影犹存"的意象，巧妙地将回忆具象化，那些鲜活的面容仿佛就在眼前。"急网罗"三字尤为精妙，既暗示记忆的匆忙捕捉，又暗含对逝去时光的无力挽回。
后两句转入深沉的自省，"言行较详"与"官阀略"形成鲜明对比，凸显诗人对师友教诲的珍视远胜于仕途得失。末句"疚心多"如一声叹息，道尽知识分子在恩情与抱负间的永恒矛盾。
现代文译文： 深夜思念师友泪水纵横， 音容笑貌仍在眼前却难以挽留。 记得您教导的每句言语胜过官场权术， 想到这样回报恩情愧疚充满心头。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐