登录
[清] 龚自珍
停帆预卜酒杯深，十日无须逆旅金。
莫怨津梁为客久，天涯有弟话秋心。
《羁旅秋心》
赏析：此诗展现诗人羁旅途中暂泊小憩的闲适心境。首句"停帆预卜酒杯深"以停舟饮酒起兴，"预卜"二字暗含对旅途的从容安排。次句"十日无须逆旅金"写客居之乐，竟觉十日短暂。后两句笔锋转柔，"莫怨"作劝慰语，点出虽久客他乡，却有天涯手足可诉"秋心"，使羁旅愁思化为温暖的兄弟絮语。全诗在洒脱中见深情，体现诗人豪放与细腻并存的诗风。
现代文译文： 落下船帆预先备好深杯酒， 十天客居不用愁那旅店钱。 莫要埋怨在这渡口久作客， 天涯尽头有兄弟共话秋绪。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐