登录
[清] 龚自珍
曩向真州订古文，飞龙滂熹折纷纭。
经生家法从来异，拓本模糊且饷君。
《已亥杂诗 167》现代文译文： 当年在真州考订古文时， 那些飞龙般的字迹与滂熹般的墨色交错纷繁。 经学家的传承法则本就各有不同， 这模糊的拓本姑且赠予你赏鉴。
赏析：
这首七绝展现了诗人对金石考据的独特见解。"飞龙滂熹"的意象组合极具视觉冲击力，既描绘了古代铭文的形态特征，又暗喻了文字演变的复杂历程。诗中"经生家法从来异"一句，道出了学术传承中的多元性，体现了诗人不囿于成见的学术态度。末句"拓本模糊且饷君"以谦逊口吻收束，却在不经意间流露出对古代文化遗产的珍视。全诗在短短四句中，既记录了考据经历，又表达了学术观点，更暗含了对文化传承的思考，展现了诗人作为学者的胸襟与眼光。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐