登录
[清] 龚自珍
草创江东署羽陵，异书奇石小崚。。十年松竹谁留守？南渡飞扬是中兴。
《已亥杂诗 198》现代文译文： 当年在江东草创的羽陵书库， 珍藏着奇书异石层叠如山。 十年来那些青松翠竹还在守望吗？ 南渡后的文化复兴正展翅翱翔。
赏析：
这首七绝展现了诗人对文化传承的深切思考。前两句"草创江东署羽陵，异书奇石小崚嶒"以具象的笔触描绘了文化积累的厚重感，"小崚嶒"三字尤为精妙，将书石的层叠之态刻画得如在目前。后两句笔锋一转，以设问带出感慨："十年松竹谁留守"，松竹作为文化精神的象征，其"留守"之问实则是对文化传承者的叩问。末句"南渡飞扬是中兴"则寄托了作者对文化复兴的热切期盼，一个"飞扬"将文化蓬勃发展的态势表现得淋漓尽致。
全诗短短四句，却完成了从物质积累到精神传承的升华，体现了诗人作为思想家的文化担当。诗中"南渡"意象的运用，既暗含历史典故，又赋予新的时代内涵，展现了诗人对文化中兴的独到见解。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐