登录
[清] 龚自珍
俭腹高谈我用忧，肯肩朴学胜封侯。
五经熟烂家常饭，莫似而翁歠九流。
《已亥杂诗 303》现代文译文： 我常忧虑那些腹中空空却高谈阔论之人， 甘愿肩负朴实的学问，胜过追求封侯拜相。 将五经研读得烂熟于心如同家常便饭， 切莫效仿那些浮华之人，贪饮九流杂说。
赏析：
这首七绝体现了诗人鲜明的学术立场和治学态度。诗人通过对比手法，表达了对两种治学态度的褒贬：
首句"俭腹高谈"四字，形象地勾勒出空谈者的浅薄形象，一个"忧"字道出诗人对这种现象的深切忧虑。次句"肯肩朴学"与"胜封侯"形成强烈对比，突显诗人重实学轻虚名的价值取向。
后两句以家常饮食为喻，"五经熟烂"形容对经典的透彻掌握，而"歠九流"则暗讽那些追逐新奇、不务根本的学风。末句"莫似而翁"的劝诫口吻，流露出诗人对后学的殷切期望。
诗人身处乾嘉学派鼎盛时期，此诗可视为对当时学界空疏风气的针砭，也展现了他"经世致用"的学术追求。诗中"朴学"二字，恰是乾嘉考据学的核心精神，而"九流"之戒，则反映了诗人对正统儒学的坚守。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐