登录
[清] 龚自珍
荒青无缝种交加，月费牛溲定几车。
只是场师消遣法，不求秋实不看花。
《已亥杂诗 121》现代文译文： 杂草丛生难辨边界， 每月耗费粪肥数车。 这不过是园丁消遣之法， 既不求结果也不为看花。
赏析：
这首小诗以园艺为喻，展现了诗人独特的处世哲学。诗中"荒青无缝种交加"描绘杂草丛生的景象，暗喻世事的纷繁复杂。"月费牛溲定几车"以施肥为喻，暗示投入与产出的不对等。后两句"只是场师消遣法，不求秋实不看花"点明主旨，表达了一种超脱功利的人生态度。
诗人通过园丁的消遣之举，隐喻自己在政治抱负受挫后的心境转变。他不求功名利禄（秋实），也不图虚名（看花），而是保持一种超然物外的姿态。这种看似消极的态度背后，实则蕴含着对现实的清醒认知和对自我的坚守，展现了诗人独特的智慧与风骨。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐