登录
[清] 龚自珍
金釭花炉月如烟，空损秋闺一夜眠。
报道妆成来送我，避卿先上木兰船。
《金釭花影里的离别叙事》
赏析： 这首七绝以"金釭花炉"起笔，构建了一个华美而朦胧的闺阁场景。月光如烟，暗示着时间的流逝与情感的缥缈。"空损"二字道尽等待的煎熬，将秋闺寂寥具象化为不眠之夜。后两句突然转入动态场景，"报道妆成"与"避卿先上"形成戏剧性转折，诗人刻意回避正面道别的细节描写，却通过"木兰船"的意象，将离别的决绝与不舍的矛盾心理展现得淋漓尽致。全诗在华丽意象与克制情感间形成张力，展现了诗人特有的婉约与豪放并存的诗风。
现代文译文： 鎏金的灯盏映着花形香炉 月光如轻烟笼罩闺阁 徒然耗费了整秋夜的安眠 忽闻你已梳妆完毕要来相送 我却故意抢先登上木兰舟 避开与你直面道别的时刻
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐