登录
[清] 龚自珍
绝业名山幸早成，更何方法遣今生。
从兹礼佛烧香罢，整顿全神注定卿。
《已亥杂诗 275》现代文译文： 名山事业幸已成就， 余生还有何追求？ 从此焚香礼佛后， 全神贯注只为你。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人晚年复杂的心境。前两句"绝业名山幸早成，更何方法遣今生"以自问自答的方式，表达了功名事业已成后的空虚感。"名山事业"指著述立说，而"遣今生"则暗示对余生的迷茫。
后两句笔锋一转，"从兹礼佛烧香罢，整顿全神注定卿"表面看似要皈依佛门，实则"注定卿"三字泄露天机——诗人将全部心神寄托于对某位"卿"的思念。这里的"卿"既可指具体之人，也可视为诗人理想追求的化身。
全诗在出世与入世、超脱与执着之间形成张力，展现了诗人晚年既想超脱尘世，又难以割舍情思的矛盾心理。语言简练而意蕴深远，体现了诗人诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐