登录
[清] 龚自珍
只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河。
我也曾糜太仓粟，夜间邪许泪滂沱。
《杂诗》赏析
这首短诗以纤夫拉船的劳动场景为切入点，展现了诗人对民生疾苦的深刻体察与自我反省。诗歌前两句"只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河"，通过精确的数字计算，揭示了看似平常的航运背后需要耗费的巨大人力。一个"筹"字、一个"算"字，将诗人作为旁观者的理性思考展现得淋漓尽致。
后两句"我也曾糜太仓粟，夜间邪许泪滂沱"则转入深沉的情感抒发。诗人由纤夫的艰辛联想到自己曾经消耗的俸禄，在夜间听到劳动号子时不禁泪如雨下。"邪许"这一拟声词生动再现了纤夫们的劳动呼喊，与"泪滂沱"形成强烈的情感冲击。
现代文译文： 一根纤绳就要十多个壮汉拉， 细算下来千艘船渡过这河需要多少人力啊。 我也曾耗费过国库的粮食俸禄， 深夜听到纤夫的号子声，泪水止不住地流淌。
赏析要点： 1. 数字对比手法：通过"一缆十夫"与"千艘渡河"的对比，凸显劳动强度 2. 声音意象运用："邪许"的号子声成为触发诗人良知的关键媒介 3. 自我批判意识：从观察者到参与者的身份转变，体现知识分子的自省精神 4. 情感递进结构：由客观描述到主观抒情的自然过渡，增强感染力
这首诗体现了诗人作为启蒙思想家的民本情怀，也展现了他诗歌中特有的批判精神与人文关怀。
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐