登录
[清] 龚自珍
沉思十五年中事，才也纵横，泪也纵横，双负箫心与剑名。
春来没个关心梦，自忏飘零，不信飘零，请看床头金字经。
《沉思录：一个天才的自我救赎》
赏析： 这首词是诗人中年时期的灵魂自白。上阕"才也纵横，泪也纵横"形成强烈反差，展现了一个天才文人的精神困境——既有治国平天下的壮志（剑名），又有文人雅士的情怀（箫心），却都未能实现。下阕通过"春来无梦"的意象，道出了中年漂泊的孤寂，最终以"金字经"作结，暗示在佛经中寻求精神寄托。全词情感跌宕，由豪放转为沉郁，体现了诗人特有的"剑气箫心"交织的复杂人格。
现代文译文： 回望这十五年的光阴 才华曾肆意挥洒 泪水也肆意流淌 终究辜负了文人雅致与侠客美名
春天来了却没有入梦的牵挂 自己忏悔着漂泊的命运 又不愿相信真的在漂泊 你看那床头的佛经金灿灿 就是我最后的皈依
微信扫一扫
龚自珍诗词推荐