登录
[唐] 张继
人日兼春日，长怀复短怀。
遥知双彩胜，并在一金钗。
《人日代客子是日立春》赏析
这首五言绝句以"人日"与"立春"双节相逢为契机，展现了诗人细腻的情感触觉。前两句"人日兼春日，长怀复短怀"运用叠词手法，"兼"与"复"字相呼应，既点明时令的特殊性，又暗含思绪的绵长与瞬间的交织。后两句"遥知双彩胜，并在一金钗"转入具象描写，通过"双彩胜"与"一金钗"的意象组合，将节日装饰与女性妆饰巧妙融合，既写实又富有象征意味。全诗语言凝练，在二十字中完成了从时间意识到空间想象的转换，体现了唐代节日诗以小见大的艺术特色。
现代文译文： 人日恰逢立春时， 悠长思念转瞬思。 想见远方双彩胜， 同簪一支金钗丝。
微信扫一扫
张继诗词推荐