登录
[唐] 张继
流年一日复一日，世事何时是了时。
试向东林问禅伯，遣将心地学琉璃。
《安公房问法》赏析
诗人此诗以简净之笔勾勒出禅者叩问生命真谛的心路历程。首联"流年一日复一日，世事何时是了时"以流水账式的白描，道尽尘世轮回的困顿感，两个"一"字叠用，强化了时间流逝的单调与徒然。诗人将现代人常有的存在主义焦虑，以最朴素的设问方式呈现。
后两句笔锋一转，展现求道者的精神转向。"东林"既是实指禅寺方位，又暗喻心灵净土；"禅伯"之称饱含敬意，暗示着对智慧长者的仰慕。末句"琉璃"之喻尤为精妙，既呼应佛教"内外明彻"的修行境界，又以琉璃的晶莹特质，暗指心性本净的禅宗要义。全诗由困顿而觉悟，由迷惘而澄明，完成了从世俗到超脱的精神跃升。
现代文译文： 光阴如流水日复一日奔涌 尘世纷扰何时才是尽头 且向东林寺请教得道高僧 愿将这颗凡心修炼得如琉璃般通透
微信扫一扫
张继诗词推荐