登录
[唐] 张继
紫阳宫女捧丹砂，王母令过汉帝家。
春风不肯停仙驭，却向蓬莱看杏花。
《上清词》现代文赏析：
这首游仙诗以瑰丽的想象构筑了一个神人交游的仙境。首句"紫阳宫女捧丹砂"即展现道教仙家气象，紫阳宫仙女手捧炼丹所用的朱砂，暗示着长生不老的追求。"王母令过汉帝家"一句将神话传说与历史典故相融，西王母派遣使者造访汉武帝的典故，暗示着人神交往的永恒主题。
后两句笔锋一转，以拟人手法写春风："春风不肯停仙驭"，春风如任性仙子，不愿在人间停留；"却向蓬莱看杏花"更见其潇洒不羁，偏要飞往蓬莱仙境赏花。这里的"杏花"暗合道教"杏林"意象，使全诗在游仙主题中又添一层修道意蕴。
诗人通过仙凡互通的笔法，既展现了道教的神仙世界，又暗含对尘世的超越之思。四句之间流转自然，意象跳跃而意脉贯通，展现出诗人诗歌中特有的空灵飘逸之美。
现代文译文： 紫阳宫的仙女手捧朱砂丹丸， 奉西王母之命造访汉家天子的宫殿。 任性的春风不肯停下仙驾稍作停留， 偏偏要转向蓬莱仙岛去欣赏那盛放的杏花。
微信扫一扫
张继诗词推荐