登录
[唐] 张继
楚客自相送，沾裳春水边。
晚来风信好，并发上江船。
花映新林岸，云开瀑布泉。
惬心应在此，佳句向谁传。
《江上送客游庐山》现代文译文： 楚地游子依依相送， 春水打湿了衣襟。 傍晚风势正好， 共乘轻舟溯江而行。 新林岸边繁花照影， 云开处瀑布飞泻如银。 此情此景最是称心， 却不知妙句该说与谁听？
赏析： 这首送别诗以"春水"为背景，通过五个层次展现送行情景。首联"沾裳春水边"以细节描写奠定全诗湿润柔美的基调，春水既是实景，又暗喻离情。"晚来风信好"一句转折巧妙，将离愁转化为同游的兴致。颈联"花映新林岸，云开瀑布泉"对仗工整，新林、飞瀑的意象组合，既展现庐山胜景，又暗含生机与豪情。尾联"惬心应在此"收束全诗，却在"佳句向谁传"处留下余韵，道出文人雅士面对美景时既欣喜又寂寞的复杂心境。全诗语言清丽，情感真挚，将送别的怅惘与同游的欢愉完美融合，展现了诗人诗歌中特有的含蓄深婉之美。
微信扫一扫
张继诗词推荐