登录
[唐] 张继
京口情人别久，扬州估客来疏。
潮至浔阳回去，相思无处通书。
《奉寄皇甫补阙》现代文译文： 京口一别，与心上人分离已久， 扬州城里，商旅往来日渐稀少。 潮水涨到浔阳又退去， 我的思念却找不到传递的书信。
赏析： 诗人这首七绝以简练的笔触勾勒出深沉的思念之情。诗人通过四个意象的并置，构建出一个完整的思念空间：京口的别离、扬州的寂寥、浔阳的潮水、无处投递的书信。
"京口情人别久"起笔即点明思念的源头，与爱人的分别已历多时。"扬州估客来疏"则通过商旅稀少的细节，暗示时局动荡或交通阻隔的现实困境。"潮至浔阳回去"运用潮水的意象，既写实景又暗喻思念的周期性起伏。结句"相思无处通书"直抒胸臆，道尽相思无着的苦闷。
全诗以地理空间的转换（京口-扬州-浔阳）串联起情感的流动，在看似客观的叙述中蕴含着浓烈的主观情感。诗人善用白描手法，不事雕琢而情致自现，体现了唐代诗人"言有尽而意无穷"的艺术追求。
微信扫一扫
张继诗词推荐