登录
[唐] 张继
汉月经时掩，胡尘与岁深。
。
《句》赏析
这两句诗以极简的笔触勾勒出边塞时空的苍茫感。"汉月"与"胡尘"的意象对举，形成文明与荒蛮的永恒对峙。"经时掩"三字写月光在时间长河中的明灭，暗喻中原王朝的盛衰轮回；"与岁深"则赋予胡尘以时间的厚度，让边塞风沙成为历史积淀的见证。诗人将天象与地理都纳入时间的维度，在十个字中完成了时空的三重交响。
现代文译文： 中原的明月随着时节阴晴圆缺 塞外的风沙伴着年岁愈积愈深
微信扫一扫
张继诗词推荐