登录
[唐] 张继
吴乡岁贡足嘉宾，后进之中见此人。
别业更临洙泗上，拟将书卷对残春。
《送顾况泗上觐叔父》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人顾况的深厚情谊与期许。首句"吴乡岁贡足嘉宾"以吴地特产暗喻顾况才学出众，如地方贡品般珍贵。"后进之中见此人"则直接表达对顾况在年轻一辈中脱颖而出的赞赏。后两句写顾况将赴洙泗（孔子讲学之地）附近的别业，以"书卷对残春"的意象，既点明时节，又暗含对其潜心向学的期许。全诗语言简练，情感真挚，通过地理与季节的意象交织，展现了唐代文人间的惺惺相惜。
现代文译文： 吴地年年进献的珍宝足以款待贵客， 在年轻才俊中我独独看重你。 你的别院临近洙泗河畔， 想必你会携着书卷，在暮春时节潜心研读。
微信扫一扫
张继诗词推荐