登录
[唐] 张继
天宝承平奈乐何，华清宫殿郁嵯峨。
朝元阁峻临秦岭，羯鼓楼高俯渭河。
玉树长飘云外曲，霓裳闲舞月中歌。
只今惟有温泉水，呜咽声中感慨多。
《华清宫》赏析
这首七律以华清宫为切入点，通过今昔对比，展现了盛唐气象的消逝与历史沧桑。诗人以细腻笔触勾勒出华清宫的壮丽景观，又借温泉呜咽之声，道尽无限感慨。
现代文译文： 天宝年间的太平盛世何等欢乐， 华清宫殿巍峨耸立气势磅礴。 朝元阁高峻俯瞰秦岭山脉， 羯鼓楼巍峨俯视渭水长河。 《玉树》仙乐飘荡云霄之外， 《霓裳》羽衣在月下翩跹而歌。 如今只剩下温泉水依旧流淌， 在呜咽声中诉说着无尽怅惘。
微信扫一扫
张继诗词推荐