登录
[唐] 张继
汉家宗室独称贤，遗事闲中见旧编。
偶过河间寻往迹，却怜荒冢带寒烟。
频求千古书连帙，独对三雍策几篇。
雅乐未兴人已逝，雄歌依旧大风传。
赏析：
诗人此诗以凭吊汉代河间献王刘德墓为题材，通过今昔对比的手法，展现了历史沧桑与人文情怀。诗中"荒冢带寒烟"的凄凉景象与"千古书连帙"的文化传承形成鲜明对照，既表达了对先贤的追思，又暗含对文化传承的思考。尾联"雅乐未兴人已逝，雄歌依旧大风传"尤为精妙，以音乐意象喻指文化精神的永恒，彰显了诗人对历史价值的深刻认识。
现代文译文：
在汉室宗亲中唯有你被称颂贤明， 闲来翻阅古籍还能见到你的事迹。 偶然路过河间寻访你留下的踪迹， 只见荒凉的坟冢笼罩着凄冷烟霭。
你当年孜孜不倦搜集天下典籍， 独自研习三雍礼乐写下多少文章。 高雅的礼乐尚未复兴你却已逝去， 但雄浑的颂歌依然随着大风传扬。
微信扫一扫
张继诗词推荐