登录
[唐] 吴筠
邈邈河上叟，无名契虚冲。
灵关畅玄旨，万乘趋道风。
宠辱不可累，飘然在云空。
独与造化友，谁能测无穷。
《高士咏·河上公》原文，这首诗中描述的是河上公这样一个神话般的人物形象。河上公在道教传说中曾受汉文帝的邀请在宫中讲解老子思想，而李白则在诗中借此描绘了这样一个与世无争，精神超越尘世的道士形象。以下是我根据原文进行的赏析：
在古代诗人的笔下，河上公成了一名超越时空的神秘人物。他独自一人行走在世间，超然物外，不问世事。他是一位名不见经传的老人，他的名字就像一张没有印章的空白契约，充满了空灵和超越尘世的意境。
他无名无姓，却能与天地同在，与宇宙万物共生。他的存在似乎超越了世俗的束缚，他的行为和思想都体现了对虚无的追求。他游走在灵关之间，畅谈玄妙的道义，吸引了许多皇室的成员和社会的精英纷纷向他寻求指导。这是他的影响，这是他在这个世界留下的痕迹。
然而，尽管地位显赫，河上公却没有沉溺于权力和金钱的诱惑中。他对名利并不在意，只是保持一颗平静的心，静观世间变化。面对人生的宠辱，他毫不动心，仿佛置身云端，远离尘世的喧嚣。他的这种态度令人敬佩，也让人反思自己的生活。
他与自然为友，与宇宙万物共生。他仿佛是造物主的使者，他的存在就是对无穷无尽的宇宙的最好诠释。然而，这样的存在却无法被人类所理解，甚至无法被世人所测知。他用他的生活方式向我们展示了一种对生活深深的超越和对精神世界的执着追求。
河上公是道家的一种理想人物，是文人墨客常常赞美的一种生活方式。在那个喧嚣的世界里，我们都需要这样的宁静和超脱，去感受内心的宽广和超越人生的可能性。此诗便是一种心声的释放和对于超脱生活的向往和赞美。
至于现代文译文，我会尽量保留原文的意境和美感进行翻译：
在那遥远的河上，住着一位无名的老人，他淡泊名利，追求虚空。他敞开心扉讲解玄妙的道义，犹如敞开通往真理的大门，引导无数的王者走向道的轨迹。荣誉和耻辱都不能打扰他，他就像浮云般飘渺在云空之上。
他与自然交朋友，与宇宙万物共存。独自面对万物的变化和无常，谁能理解他那无尽的奇妙与奥秘呢？这便是对河上公的现代文译。
微信扫一扫
吴筠诗词推荐