登录
[唐] 吴筠
吾观时人趣，矫迹务驰声。
独有高文通，讼田求翳名。
公车徒见累，爵禄非所荣。
隐身乐鱼钓，世网不可撄。
高士咏·高凤
吾观时人趣，矫迹务驰声。
独有高凤禽，遯迹专精诚。
惠来肯舍去，犹非专达情。
与俗全拙念，其间谁与并。
何处嗣清操，洗耳恨已迟。
淮上营乐处，又有鱼筌奇。
人人为洗物，左右兼在事。
其余眷尘容，宏规所未及。
既然人们多着眼于功名，那些真正的隐士却淡泊名利，专心于自己的志趣。在这些人中，我特别要提到高凤禽，他隐居山林，专心修炼，他放弃了功名利禄，不与尘世相扰。他隐居在淮河边上，过着渔翁的生活，他的行为使那些追求功名的人自愧不如。
这首诗表现了诗人对高凤禽的赞美之情。诗人认为，真正的隐士应该像高凤禽一样，全心修炼，摆脱世俗的束缚。诗人希望人们能够从高凤禽身上汲取智慧和力量，不要被功名所迷惑，而要保持清廉和坚韧的精神品质。这首诗也是吴筠对于隐居生活的思考和表达，他对于山林生活的向往和赞美之情溢于言表。
现代文译文：
我观察现在的人们，总是想要显耀自己的才华和声望。但是只有高凤禽这个高人，隐居山林专心修炼。如果他离开了这样的环境而去追求名声的话，那他一定不是一个能够专心做事的人。他和一般人不一样的地方就在于他不贪图虚名浮利，不受功名束缚，心境纯真，心灵专注。像这样人世间没有什么东西可以诱惑他的，真正可以与他并肩的也没有几人。
如果他继承了这种清高的行为规范的话，那么就会让那些总是想着贪污腐败的人感到后悔莫及。高凤禽就住在淮河边上享受生活的地方啊！这样的地方生活一定是惬意的啊！不仅仅有美妙的风景和美丽的地方居住的也很不错啊！所以每个人都需要过着像他这样的生活呢！这样一来人就可以不受外界的影响过上好日子了！
其他的人总是被尘世的繁华所诱惑着，但是像他这样的生活却是很难做到的！因此我们也要像他一样过上简单的生活呢！这样我们就可以远离尘世的烦恼了！我们也可以像他一样过上简单的生活呢！这样我们就可以远离尘世的烦恼了！我们也可以像他一样过上自由自在的生活呢！这样我们就可以远离尘世的束缚了！
微信扫一扫
吴筠诗词推荐