登录

《高士咏·玄晏先生》唐吴筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 吴筠

《高士咏·玄晏先生》原文

士安逾弱冠,落魄未修饰。

一朝因感激,志学忘寝食。

著书穷天人,辞聘守玄默。

薄葬信昭俭,可为将来则。

现代文赏析、翻译

唐代诗人吴筠笔下的《高士咏·玄晏先生》描述了一个年轻人自少年起便内心坚定的品质。尽管生活不如意,落魄而无饰,他仍旧慷慨地寻求自我成长和学术钻研,积极面对生活中的一切困难和挑战。最终他参透生活的智慧,投身修炼自己。在现代译文看来,这就是现代人在物质文明极度丰富和道德危机不断增多的背景下对高尚生活理想的一贯追求和探索。

这位名为“玄晏先生”的人物是一个从未追逐过世俗名利,始终坚守内心的人。他早年安于弱冠之年,却并未因世事纷扰而改变自己的志向。他落魄未修饰,却并未因此而放弃对学问的追求。他一朝因感激而志学,忘却了寝食,这正是一种对知识的渴望和对自我提升的决心。他著书穷天人,辞聘守玄默,这是他对学术的热爱和坚守,也是他对人生哲理的深刻理解。

他信守薄葬信昭俭,这是他对生活简朴的追求,也是他对人生价值的理解。他以自己的行动为后人树立了典范,成为了未来的楷模。在吴筠的笔下,玄晏先生不仅是自己的楷模,也是我们这一代人应该效仿的高尚人格的代表。

吴筠以诗人独特的笔触勾勒出了这位坚韧不拔的高士形象,其高风亮节也值得我们深入品味和反思。现代社会虽然物质文明发达,但我们仍然需要像玄晏先生那样,保持内心的纯真和坚守,面对生活中的困难和挑战,努力追求知识,简朴生活,为后人树立良好的榜样。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号